Yasal
Teslimat ve İade Şartları
Bebemo Plus aboneliğinin App Store ve Google Play üzerinden satın alınması, ücretsiz denemesi, otomatik yenilenmesi, iptali, geri yüklenmesi, cayma hakkı ve iade koşulları ile Bebemo Asistanı kredi paketlerinin satın alınması, teslimatı ve iadesi.
İçindekiler · 31 bölüm
- Kısaca Bebemo Plus ve Kredi Paketleri
- 1. Amaç ve Kapsam
- 2. Tanımlar
- 3. Satın Alma Kanalı: App Store ve Google Play
- 4. Bebemo Plus’ın Kapsamı ve Dijital Niteliği
- 5. Planlar, Fiyat ve Ödeme
- 6. Ücretsiz Deneme
- 7. Otomatik Yenileme
- 8. Aboneliği İptal Etme
- 9. Plan ve Fiyat Değişiklikleri
- 10. Satın Alma Öncesi Bilgilendirme
- 11. Teslimat ve Etkinleştirme
- 12. Satın Alımları Geri Yükleme ve Yeni Cihazlar
- 13. Ödeme Sorunları ve Ek Süre
- 14. Makbuz ve Satın Alma Kaydı
- 15. Cayma Hakkı ve Cayma Hakkı İstisnası
- 15.1. Satın Alma Öncesinde Bilgilendirme ve Derhâl İfa
- 15.2. Türkiye’deki Tüketiciler
- 15.3. Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı’ndaki Tüketiciler
- 15.4. Birleşik Krallık’taki Tüketiciler
- 15.5. Mağaza Koşulları ve Diğer Ülkeler
- 16. Mağaza Üzerinden İade Talebi
- 16.1. App Store (iPhone)
- 16.2. Google Play (Android)
- 16.3. Bebemo’nun Destek Olabileceği Konular
- 17. İade Yöntemi ve Süreler
- 18. Aboneliğin Sona Ermesi
- 19. Ücretsiz Özellikler
- 20. Hatalı, Yetkisiz veya Mükerrer Satın Almalar
- 21. Ayıplı İçerik, Eksik İfa veya Bebemo Plus’ın Sunulamaması
- 22. Hesap Silme, Veri Saklama ve Dışa Aktarma
- 23. Aile Üyeleri
- 24. Kötüye Kullanım
- 25. Değişiklik Hakkı
- 26. Uyuşmazlık Çözümü
- 27. Başvuru ve İletişim Kanalları
- 28. Bebemo Asistanı Kredi Paketleri
- 28.1. Nitelik ve Satın Alma
- 28.2. Teslimat
- 28.3. Kullanım, Süre ve Aile Paylaşımı
- 28.4. Cayma Hakkı
- 28.5. İade
- 28.6. Satın Alma Kaydı, Hesap Silme ve Hizmetin Sona Ermesi
- 29. Elektronik Kabul
- 30. Yürürlük
İşbu Teslimat ve İade Şartları, Mobiza Teknoloji ("Bebemo", "biz") tarafından geliştirilen ve işletilen Bebemo mobil uygulamasında sunulan ücretli ürünler için geçerlidir: Bebemo Plus aboneliği ve Bebemo Asistanı için yapay zekâ kredi paketleri. Bebemo Plus; uygulama içinden App Store veya Google Play üzerinden alınan, seçtiğiniz plana göre her ay veya her yıl otomatik olarak yenilenen bir aboneliktir. Aboneliği dilediğiniz zaman mağaza hesabınızdan iptal edebilirsiniz. Ödemeyi ilgili mağaza (Apple veya Google) tahsil eder; ödeme, makbuz, abonelik yönetimi ve mağaza üzerinden yapılan iadeler mağazanın koşullarına tabidir. Bebemo'nun internet sitesi üzerinden satış veya web ödeme sayfası bulunmaz. Kredi paketleri ise abonelik değildir; tek seferlik (tüketilebilir) satın almalardır ve 28. maddede ayrıca düzenlenir.
Bu metin; Kullanım Koşulları, Gizlilik Politikası, KVKK Aydınlatma Metni ve Hesap ve Veri Silme metinleriyle ve satın almanın yapıldığı mağazanın koşullarıyla birlikte uygulanır. Bu metindeki hiçbir hüküm, emredici mevzuattan doğan tüketici haklarınızı ortadan kaldıracak veya sınırlayacak şekilde yorumlanamaz; çelişki hâlinde emredici mevzuat hükümleri esas alınır.
Kısaca Bebemo Plus ve Kredi Paketleri
| Konu | Bebemo Plus |
|---|---|
| Nitelik | Otomatik olarak yenilenen abonelik |
| Planlar | Aylık (her ay yenilenir) ve yıllık (her yıl yenilenir) |
| Fiyat | Satın almadan önce uygulamadaki Plus sayfasında ve mağazanın ödeme ekranında, vergiler dahil gösterilir |
| Ücretsiz deneme | Yıllık planda, mağazanın uygunluk koşullarına göre; süresi satın almadan önce gösterilir |
| Ödeme | Satın almayı onayladığınızda (deneme varsa deneme bitince) mağaza hesabınızdan alınır |
| Yenileme | Dönem bitiminden en az 24 saat önce otomatik yenilemeyi kapatmazsanız, abonelik aynı süreyle yenilenir ve ücreti dönem bitiminden önceki 24 saat içinde alınır |
| İptal | Satın alan kişinin mağaza hesabından, dilediği zaman; Plus ödenmiş dönemin sonuna kadar açık kalır |
| İade | Mağaza üzerinden, mağazanın koşullarına göre |
| Kimler kullanır | Aboneliğin bağlı olduğu aile profilindeki herkes, ek ücret ödemeden |
| Kredi paketleri | Plus'tan ayrı, Bebemo Asistanı için tek seferlik (tüketilebilir) satın alma; yenilenmez, aile profilinin ortak kredisine eklenir, aile profilindeki herkes kullanabilir ve süresi dolmaz; kullanılmamış kredi için Bebemo iade yapmaz, mağazanın iade koşulları saklıdır (28. madde) |
1. Amaç ve Kapsam
İşbu Teslimat ve İade Şartları'nın amacı; Bebemo Plus aboneliğinin elektronik ortamda satın alınması, ücretsiz denemesi, otomatik yenilenmesi, iptali, teslimatı (etkinleştirilmesi), yeni cihazlarda geri yüklenmesi, cayma hakkı, iade talepleri ve başvuru süreçlerine ilişkin esasları açıklamaktır. Bebemo Asistanı için satın alınan yapay zekâ kredi paketlerine ilişkin hükümler 28. maddede yer alır.
Bebemo; hamilelik takibinden 0-6 yaş arası bebek ve çocuk takibine kadar ebeveynlerin günlük kayıt tutmasını sağlayan ve anıların saklanabildiği "Anı Kutusu" bölümünü içeren, iPhone ve Android cihazlar için sunulan bir mobil uygulamadır. Bebemo'yu indirmek ücretsizdir ve temel günlük takip özellikleri ücretsiz olarak kullanılabilir (19. madde). Bebemo Plus, bunlara ek özellikleri kullanıma açan ve kendiliğinden gösterilen reklamları kaldıran isteğe bağlı bir aboneliktir. Kredi paketleri ise Bebemo Asistanı için ek kredi sağlayan, abonelikten bağımsız ve tek seferlik satın almalardır.
Bebemo Plus ve kredi paketleri tamamen dijital niteliktedir. Fiziksel ürün satışı, kargo, posta veya elden teslim söz konusu değildir.
2. Tanımlar
İşbu metinde aksi açıkça belirtilmedikçe aşağıdaki terimler şu anlamlarda kullanılır:
- Bebemo / Uygulama: Mobiza Teknoloji tarafından geliştirilen ve işletilen Bebemo mobil uygulamasını ve bağlantılı dijital hizmetleri,
- Bebemo Plus / abonelik: Bebemo'da ek özellikleri kullanıma açan ve kendiliğinden gösterilen reklamları kaldıran; App Store veya Google Play üzerinden alınan, aylık veya yıllık dönemlerle otomatik olarak yenilenen uygulama içi aboneliği,
- Plan: Bebemo Plus'ın aylık veya yıllık abonelik seçeneğini,
- Dönem: Seçtiğiniz plana göre bir aylık veya bir yıllık abonelik süresini,
- Ücretsiz deneme: Yıllık plan için mağazanın uygunluk koşullarına göre sunulabilen, ücret alınmayan başlangıç süresini,
- Plus sayfası: Uygulamada Bebemo Plus'ın özelliklerinin, planlarının, fiyatlarının ve abonelik koşullarının gösterildiği ve satın almanın başlatıldığı ekranı,
- Mağaza: iPhone cihazlar için Apple'ın App Store'unu, Android cihazlar için Google'ın Google Play'ini ve bu mağazaları işleten Apple ve Google şirketlerini,
- Kullanıcı / siz: Bebemo hesabı bulunan, reşit olan ve Bebemo Plus'a abone olan, Bebemo Plus'ı kullanan veya kredi paketi satın alan kişiyi,
- Tüketici: Ticari veya mesleki olmayan amaçlarla hareket eden gerçek veya tüzel kişiyi,
- Aile profili: Bebemo'da bir ebeveynin oluşturduğu; çocuk profillerinin, davet edilen aile üyelerinin ve kayıtların bağlı olduğu ortak alanı,
- Aile üyesi: Bir ebeveynin aile profiline davet koduyla davet ettiği partner, büyükanne, büyükbaba, bakıcı ve benzeri kişileri,
- Ücretsiz özellikler: Bebemo Plus aboneliği olmadan kullanılabilen özellikleri (19. madde),
- Satın alma makbuzu: Mağazanın her ödeme için düzenlediği makbuzu ve bu makbuzdaki sipariş numarası, işlem kimliği ve ödeme tarihi gibi bilgileri,
- Kredi: Bebemo Asistanı'nın her cevabı için düşülen; aile profilinin ortak hesabında tutulan ya da kişiye özel olarak kazanılan yapay zekâ kredisini (Kullanım Koşulları, 3.2. madde),
- Kredi paketi: Bebemo Asistanı için App Store veya Google Play üzerinden tek seferlik ve tüketilebilir (consumable) uygulama içi satın alma olarak alınan ve aile profilinin ortak kredisine süresi dolmayan kredi ekleyen ürünü (28. madde),
- Etkinleştirme: Bebemo Plus özelliklerinin aile profilinizde kullanıma açılmasını
ifade eder.
3. Satın Alma Kanalı: App Store ve Google Play
Bebemo Plus ve kredi paketleri yalnızca Bebemo mobil uygulamasının içinden; iPhone'da App Store, Android cihazlarda Google Play aracılığıyla satın alınabilir. Satın alma işlemi mağazanın kendi ödeme sistemiyle yapılır:
- ödemeyi ilgili mağaza tahsil eder; ödeme yöntemleri, makbuz, vergilerin tahsili, abonelik yönetimi ve mağaza üzerinden yapılan iadeler mağazanın koşullarına tabidir (App Store koşulları, Google Play koşulları),
- Bebemo'nun internet sitesi (bebemo.com.tr) üzerinden satış yapılmaz; Bebemo'nun web ödeme sayfası veya mağaza dışında kullandığı bir ödeme kuruluşu yoktur,
- Bebemo kart bilgilerinizi görmez, almaz ve saklamaz. Aboneliğinizi doğrulamak, aile profilinize bağlamak ve güncel tutmak için mağazadan yalnızca işlem kimliği, plan, abonelik durumu, dönem sonu tarihi, otomatik yenilemenin açık olup olmadığı ve ücretsiz denemede olup olmadığınız gibi bilgileri alırız. Kredi paketlerinde ise satın almayı doğrulamak ve krediyi aile profilinizin ortak kredisine eklemek için mağaza işlem kimliğini, ürünü, platformu ve satın alma durumunu alırız. Bu bilgilerin işlenmesi Gizlilik Politikası'nda açıklanır,
- Bebemo Plus'ın içeriğini ve özelliklerini Mobiza Teknoloji sağlar. Etkinleştirme, geri yükleme ve Bebemo Plus özelliklerinin çalışmasına ilişkin talepleriniz için bize; ödeme, ödeme yöntemi, abonelik iptali ve mağaza iadeleri için ilgili mağazaya başvurursunuz.
Bebemo, uygulama veya mağaza dışında sizden ödeme ya da kart bilgisi istemez. Bebemo adına bu tür bir talep içeren bir e-posta veya mesaj alırsanız yanıtlamayın ve durumu info@mobiza.com.tr adresine bildirin.
4. Bebemo Plus'ın Kapsamı ve Dijital Niteliği
Bebemo Plus, ücretsiz özelliklere ek olarak şu özellikleri kullanıma açar:
- Bebemo Asistanı için daha fazla aylık kredi,
- genel istatistiklerde son 30 gün ve tüm dönem (ücretsiz sürümde son 7 gün),
- uyku, beslenme ve büyümenin aylık özeti,
- kayıtların PDF ve Excel olarak dışa aktarılması (ör. doktora götürmek için),
- Anı Kutusu'nun PDF anı kitabını kaydetme, yazdırma ve gönderme (kitabı hazırlamak ve uygulamada önizlemek ücretsizdir; anı videoları kitaba eklenmez),
- anıdaki fotoğraf ve videoyu paylaşma (görüntülemek ücretsizdir),
- anı videosunda bütün ninni ve müzikler (ücretsizde iki müzik) ile videoyu galeriye kaydetme ve paylaşma (videoyu hazırlamak ve uygulamada izlemek ücretsizdir),
- ninniler ve beyaz gürültü,
- isim önerileri, doğum planı, doktor soruları, Kegel egzersizleri ve ihtiyaç listesi gibi araçlar,
- uygulamanın hiçbir yerinde reklam gösterilmemesi.
Bebemo Plus kapsamındaki özelliklerin ve aylık kredi miktarlarının güncel listesi, satın almadan önce uygulamadaki Plus sayfasında gösterilir.
Bebemo Plus:
- aylık veya yıllık dönemlerle otomatik olarak yenilenen bir aboneliktir (7. madde),
- satın alındığı aile profiline bağlanır ve bu aile profilindeki herkes tarafından ek ücret ödenmeden kullanılır (23. madde),
- uygulama içinde, internet üzerinden elektronik ortamda sunulan dijital içerik ve hizmetlerden oluşur.
Bebemo Plus kapsamında sunulan temel özelliklerin sonradan esaslı şekilde kaldırılması hâlinde önceden bilgilendirilirsiniz ve kanuni haklarınız saklıdır.
Bebemo'da oluşturabileceğiniz raporlar, PDF ve Excel dosyaları, PDF anı kitabı ve ZIP arşivi cihazınıza kaydedilen dijital dosyalardır; Bebemo bunların fiziksel baskısını veya gönderimini yapmaz.
5. Planlar, Fiyat ve Ödeme
Bebemo Plus iki planla sunulur:
- Aylık plan: her ay otomatik olarak yenilenir,
- Yıllık plan: her yıl otomatik olarak yenilenir. Plus sayfasında yıllık fiyatın aylık karşılığı da bilgi amacıyla gösterilebilir; tahsil edilen tutar yıllık fiyattır.
Her planın fiyatı, satın almayı onaylamadan önce uygulamadaki Plus sayfasında ve mağazanın ödeme onay ekranında gösterilir. Fiyat, mağaza hesabınızın bağlı olduğu ülkenin para biriminde ve o ülkenin mevzuatının gerektirdiği vergiler dahil olarak gösterilir; Türkiye'de gösterilen fiyata KDV dahildir. Vergilerin fiyattan ayrı gösterildiği bazı ülkelerde (örneğin satış vergisi uygulanan yerlerde) vergi, mağaza tarafından ödeme adımında eklenebilir.
Sizi bağlayan fiyat, satın alma anında mağazanın ödeme onay ekranında gösterilen fiyattır. İlk dönemin ücreti, satın almayı mağazanın ödeme ekranında onayladığınızda mağaza hesabınızdan alınır; ücretsiz deneme varsa ilk ücret deneme süresi bitince alınır (6. madde). Sonraki dönemlerin ücreti otomatik yenilemeyle alınır (7. madde). Bebemo Plus için seçtiğiniz planın dönemsel ücreti dışında bir ücret alınmaz; aile üyelerinden ayrıca ücret alınmaz.
Ödemeyi, mağazanın hesabınız için sunduğu ödeme yöntemleriyle (örneğin banka kartı veya kredi kartı, mobil operatör faturası ya da mağaza bakiyesi) mağazaya yaparsınız. Yabancı para birimiyle yapılan işlemler nedeniyle bankanızın uygulayabileceği kur farkı ve masraflar Bebemo'nun kontrolünde değildir.
6. Ücretsiz Deneme
Yıllık plan için, mağazanın uygunluk koşullarına göre (örneğin aynı abonelik için daha önce ücretsiz deneme kullanmamış olmanız) ücretsiz deneme sunulabilir. Deneme sunulup sunulmadığı ve deneme süresi, satın almadan önce Plus sayfasında ve mağazanın ödeme ekranında gösterilir. Aylık planda ücretsiz deneme sunulmaz.
- Deneme süresince sizden ücret alınmaz ve Bebemo Plus özelliklerini kullanabilirsiniz.
- Deneme süresi bitmeden en az 24 saat önce aboneliği iptal etmezseniz, deneme bitiminde yıllık planın ücreti mağaza hesabınızdan alınır ve abonelik yıllık olarak devam eder.
- Deneme sırasında iptal ederseniz sizden ücret alınmaz. Plus'a erişiminizin deneme süresinin sonuna kadar mı yoksa iptalle birlikte mi sona ereceği mağazanın koşullarına göre belirlenir.
7. Otomatik Yenileme
Bebemo Plus aboneliği, siz iptal edene kadar seçtiğiniz planın süresiyle (aylık planda bir ay, yıllık planda bir yıl) otomatik olarak yenilenir:
- abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce otomatik yenileme kapatılmadıkça yenilenir,
- yenileme ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde mağaza hesabınızdan alınır,
- yenileme, yenileme tarihinde geçerli olan fiyattan yapılır; fiyat değişikliklerinde 9. madde uygulanır,
- sonraki yenileme tarihini uygulamadaki Plus sayfasında ve mağazanın abonelik ayarlarında görebilirsiniz.
8. Aboneliği İptal Etme
Aboneliği dilediğiniz zaman, gerekçe göstermeden ve ek bir ücret ödemeden iptal edebilirsiniz. İptal, otomatik yenilemenin kapatılması anlamına gelir ve yalnızca aboneliği satın alan kişinin mağaza hesabından yapılabilir:
- iPhone (App Store): Ayarlar › [adınız] › Abonelikler › Bebemo › Aboneliği İptal Et. Aynı sayfaya apps.apple.com/account/subscriptions adresinden veya uygulamadaki Plus sayfasında Aboneliği yönet seçeneğinden de ulaşabilirsiniz.
- Android (Google Play): Google Play Store › profil simgesi › Ödemeler ve abonelikler › Abonelikler › Bebemo › Aboneliği iptal et. Aynı sayfaya play.google.com/store/account/subscriptions adresinden veya uygulamadaki Plus sayfasında Aboneliği yönet seçeneğinden de ulaşabilirsiniz.
İptalin sonuçları:
- iptalden sonra yeni dönem için ücret alınmaz,
- Bebemo Plus, ücretini ödediğiniz mevcut dönemin sonuna kadar açık kalır ve bu tarihte sona erer (18. madde),
- mevcut dönemin kullanılmayan kısmı için Bebemo tarafından kısmi iade yapılmaz; mağazanın iade politikaları ve emredici mevzuattan doğan haklarınız saklıdır (15. ve 16. maddeler),
- uygulamayı cihazınızdan kaldırmanız veya Bebemo hesabınızı silmeniz aboneliği iptal etmez. Aboneliği sona erdirmek için mutlaka mağaza hesabınızdan iptal etmeniz gerekir.
Aboneliği satın almayan aile üyeleri aboneliği iptal edemez veya değiştiremez; Plus sayfası bu kişilere aboneliğin satın alan aile üyesi tarafından yönetildiğini gösterir. Bebemo da aboneliğinizi sizin adınıza iptal edemez.
9. Plan ve Fiyat Değişiklikleri
Plan değişikliği: Aylık plandan yıllık plana veya yıllık plandan aylık plana geçişi mağazanın abonelik ayarlarından yapabilirsiniz. Değişikliğin hemen mi yoksa mevcut dönemin sonunda mı geçerli olacağı ve fiyat farkının nasıl hesaplanacağı mağazanın kurallarına göre belirlenir ve değişiklikten önce mağaza tarafından gösterilir.
Fiyat değişikliği: Bebemo Plus'ın fiyatını ileride değiştirebiliriz. Fiyat değişikliği ücretini ödediğiniz mevcut dönemi etkilemez. Mevcut aboneler için fiyat artışlarında mağaza, kendi kurallarına göre sizi önceden bilgilendirir ve mevzuat veya mağaza kuralları gerektiriyorsa onayınızı ister. Yeni fiyatı onaylamazsanız abonelik mevcut dönemin sonunda sona erer. Yeni fiyatla devam etmek istemezseniz yenileme tarihinden önce aboneliği iptal edebilirsiniz (8. madde).
10. Satın Alma Öncesi Bilgilendirme
Satın almayı onaylamadan önce uygulamadaki Plus sayfasında, mağazanın ödeme onay ekranında ve bu sayfada aşağıdaki konularda bilgilendirilirsiniz:
- hizmet sağlayıcının kimliği ve iletişim bilgileri,
- Bebemo Plus'ın temel özellikleri ve kapsamı,
- planlar ve dönem süreleri (aylık, yıllık),
- vergiler dahil dönemsel fiyat ve ödemenin mağaza üzerinden alınacağı,
- varsa ücretsiz denemenin süresi ve deneme bitince ücret alınacağı,
- aboneliğin iptal edilene kadar otomatik olarak yenileneceği ve iptalin mağaza üzerinden yapılacağı,
- Bebemo Plus'ın dijital niteliği ve ödeme onayıyla (deneme varsa deneme başlangıcıyla) elektronik ortamda derhâl kullanıma açılacağı,
- cayma hakkı ve cayma hakkı istisnası (15. madde),
- mağaza üzerinden iade talep etme yolları,
- satın alımları geri yükleme imkânı,
- kişisel verilerin işlenmesine ilişkin temel bilgiler,
- şikâyet ve başvuru kanalları ile uyuşmazlık çözüm yolları.
Plus sayfasında satın alma düğmesinin altında yenileme ve iptal koşulları, ayrıca Kullanım Koşulları ve gizlilik metinlerinin bağlantıları yer alır. Bu metne satın alma öncesinde ve sonrasında bebemo.com.tr adresindeki yasal metinler bölümünden her zaman erişebilir, yazdırabilir veya kaydedebilirsiniz.
11. Teslimat ve Etkinleştirme
Bebemo Plus'ın teslimatı elektronik ortamda yapılır. Teslimat aşağıdaki işlemlerin gerçekleşmesiyle tamamlanmış sayılır:
- mağazanın ödemeyi veya ücretsiz denemenin başlangıcını onaylaması ve satın alma bilgisinin Bebemo'ya ulaşması,
- satın almanın Bebemo tarafından mağaza kayıtlarıyla doğrulanması,
- aboneliğin aile profilinize bağlanması,
- Bebemo Plus özelliklerinin uygulamada kullanıma açılması.
Bebemo Plus, mağaza satın almayı onayladığı anda derhâl ve otomatik olarak etkinleştirilir; ayrıca bir işlem yapmanız gerekmez. Mağaza, satın almaya ve her yenilemeye ilişkin makbuzu mağaza hesabınıza kayıtlı e-posta adresine gönderir. Aboneliğinizin durumunu, planınızı ve yenilenme veya bitiş tarihini uygulamadaki Plus sayfasında görebilirsiniz.
Bebemo Plus satın alınırken sizden teslimat adresi istenmez; fiziksel ürün gönderimi, kargo ücreti, kargo takip numarası ve kargo ile iade söz konusu değildir.
Etkinleştirme aşağıdaki nedenlerle gecikebilir:
- ödemenin mağaza, banka veya ödeme yöntemi sağlayıcısı tarafından beklemeye alınması ya da sonradan tamamlanan bir ödeme yönteminin seçilmesi (bu durumda Plus sayfası ödemenin onay beklediğini gösterir),
- mağazanın güvenlik veya dolandırıcılık kontrolleri,
- cihazınızın internet bağlantısının olmaması veya zayıf olması,
- mağazanın veya Bebemo sunucularının bakım, kesinti veya teknik arıza nedeniyle geçici olarak erişilemez olması.
Mağaza ödemeyi onayladığı hâlde Bebemo Plus etkinleşmediyse:
- internet bağlantınızı kontrol edin ve uygulamayı yeniden başlatın,
- aboneliği bağlamak istediğiniz aile profilinin uygulamada seçili olduğundan ve satın almayı yaptığınız mağaza hesabıyla (Apple Hesabı veya Google hesabı) oturum açtığınızdan emin olun,
- Plus sayfasındaki Satın alımları geri yükle seçeneğini kullanın (12. madde),
- sorun devam ederse satın alma makbuzunuzla birlikte info@mobiza.com.tr adresine yazın. Makbuzdaki sipariş numarasını (App Store makbuzundaki sipariş numarası veya Google Play'de "GPA." ile başlayan sipariş numarası), satın alma tarihini, satın almayı yaptığınız mağazayı ve Bebemo'da kayıtlı e-posta adresinizi paylaşmanız yeterlidir; kart bilgilerinizi göndermeyin.
Satın alımınızı mağaza kayıtlarıyla doğruladıktan sonra Bebemo Plus'ı aile profilinizde etkinleştiririz. Mükerrer ödeme oluşmaması için sorun çözülmeden yeniden abone olmamanızı öneririz.
12. Satın Alımları Geri Yükleme ve Yeni Cihazlar
Bebemo Plus cihazınıza değil, satın alındığı aile profiline bağlıdır. Bu nedenle:
- yeni bir cihazda veya uygulamayı yeniden yükledikten sonra aynı aile profiline erişen bir Bebemo hesabıyla oturum açtığınızda Bebemo Plus kural olarak kendiliğinden kullanılabilir olur,
- Bebemo Plus görünmüyorsa Plus sayfasındaki Satın alımları geri yükle seçeneğini kullanabilirsiniz. Bu seçenek, cihazınızda aboneliği satın aldığınız mağaza hesabıyla (iPhone'da Apple Hesabı, Android'de Google hesabı) oturum açık olduğunda çalışır; geri yükleme için yeniden ödeme alınmaz,
- geri yükleme, satın almanın yapıldığı mağaza üzerinden yapılır. App Store'dan alınan bir abonelik Google Play üzerinden, Google Play'den alınan bir abonelik App Store üzerinden geri yüklenemez; ancak Bebemo Plus aile profiline bağlı olduğundan, aynı aile profiline eriştiğiniz diğer platformdaki cihazınızda da kullanılabilir,
- başka bir aile profiline bağlı bir abonelik, geri yükleme yoluyla farklı bir aile profiline taşınamaz.
Geri yüklemeyle ilgili bir sorun yaşarsanız 11. maddedeki adımları izleyebilirsiniz.
13. Ödeme Sorunları ve Ek Süre
Yenileme ücreti alınamazsa (örneğin kartınızın süresi dolduysa) mağaza ödemeyi bir süre yeniden dener ve sizi bilgilendirir. Bu süreçte:
- mağaza bir ek süre (grace period) tanırsa, Bebemo Plus ek süre boyunca açık kalır,
- ek süre yoksa veya ek süre bittiyse, Bebemo Plus ödeme alınana kadar kapanır; ödeme alındığında yeniden açılır,
- ödeme mağazanın belirlediği süre içinde alınamazsa abonelik sona erer (18. madde).
Ödeme yönteminizi mağaza hesabınızdan güncelleyebilirsiniz.
14. Makbuz ve Satın Alma Kaydı
Uygulama içi satın almalarda ve her yenilemede makbuz ilgili mağaza tarafından düzenlenir ve mağaza hesabınıza kayıtlı e-posta adresine gönderilir. Geçmiş ödemelerinizi mağaza hesabınızın satın alma geçmişinden görüntüleyebilirsiniz.
Bebemo; aboneliğinizi doğrulamak, aile profilinize bağlamak ve güncel tutmak, geri yükleme ve destek taleplerini yanıtlamak ve yasal yükümlülüklerini yerine getirmek için işlem kimliği, plan, abonelik durumu, dönem sonu tarihi, otomatik yenileme ve deneme bilgisi ile aboneliğin bağlı olduğu hesap ve aile profili bilgilerinden oluşan bir abonelik kaydı tutar. Yenileme, iptal, iade ve ödeme sorunları gibi değişiklikler mağazanın bildirimleriyle bu kayda işlenir. Bu kayıt hesabınızla birlikte silinir. Ayrıca her mağaza işlemi için (ilk satın alma ve mağaza bildiriyorsa her yenileme) ayrı bir satın alma kaydı tutulur: mağaza işlem numarası, ürün, tutar ve para birimi, işlem tarihi, mağaza ve ülke, varsa iade tarihi ve cayma onayınızın tarihi (yalnızca uygulamanın eski bir sürümünden geldiyse). Bu kayıt, satın alma yılının bitiminden itibaren 10 yıl saklanır ve sonra silinir (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 82, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu m. 253 ve 254). Hesabınızı sildiğinizde silinmez, ancak hesabınızla ve ailenizle bağı koparılır; adınız, e-posta adresiniz ve cihaz bilgileriniz bu kayıtta tutulmaz. Satın alma kaydında kart veya banka bilgisi bulunmaz.
Kredi paketi satın almaları kredi defterine kaydedilir; bu kayıt hesabınızla birlikte silinir (28.6. madde).
15. Cayma Hakkı ve Cayma Hakkı İstisnası
Bebemo Plus mağaza üzerinden satın alındığından cayma, iptal ve iade talepleri ilgili mağazaya iletilir ve mağaza tarafından mağazanın koşulları ile uygulanacak mevzuat çerçevesinde değerlendirilir (16. madde). Aşağıda, bulunduğunuz yere göre uygulanacak kanuni çerçeve özetlenmiştir. Cayma hakkından bağımsız olarak, aboneliğinizin sonraki dönemlerde yenilenmesini dilediğiniz zaman iptal ederek durdurabilirsiniz (8. madde).
15.1. Satın Alma Öncesinde Bilgilendirme ve Derhâl İfa
Bebemo Plus, ödeme onayıyla (ücretsiz deneme varsa deneme başlangıcıyla) birlikte elektronik ortamda derhâl kullanıma açılan dijital içerik ve hizmetlerden oluşur. Bu husus satın alma öncesinde Plus sayfasında ve bu metinde belirtilir. Uygulama içinde ayrı bir cayma onayı kutusu ya da penceresi yoktur: Plus sayfasında abone olma düğmesine dokunduğunuzda mağazanın ödeme ekranı açılır ve satın alma orada onaylanır. Dijital içeriğin hemen sunulmasıyla ve cayma hakkıyla ilgili bilgilendirmeyi ve onayı mağaza kendi ödeme ekranında ve koşullarında alır (Google Play, Avrupa Ekonomik Alanı'nda bunu ödeme penceresinde gösterir). Satın almayı mağazanın ödeme ekranında onayladığınızda Bebemo Plus'ın derhâl kullanıma açılmasını talep etmiş olursunuz. Bebemo ise satın almadan önce Plus sayfasında ve bu metinde içeriğin hemen sunulduğunu ve iade koşullarını bildirir.
15.2. Türkiye'deki Tüketiciler
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un 48. maddesi ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca, tüketici niteliğindeki kullanıcılar mesafeli sözleşmelerde kural olarak 14 gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin ve cezai şart ödemeksizin sözleşmeden cayma hakkına sahiptir (Yönetmelik madde 9).
Ancak Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 15. maddesinin birinci fıkrasının (ğ) bendi uyarınca elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetlere veya tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallara ilişkin sözleşmelerde cayma hakkı kullanılamaz. Bebemo Plus, ödeme onayıyla birlikte elektronik ortamda anında kullanıma açıldığından bu istisna kapsamındadır. Satın alma öncesinde bu konuda 15.1. madde uyarınca bilgilendirilirsiniz.
Cayma hakkı istisnası; ayıplı mal veya hizmet, eksik ifa, hiç ifa edilmeme veya emredici mevzuattan doğan diğer kanuni haklarınızı ortadan kaldırmaz (21. madde). Mağazanın kendi koşulları uyarınca tanıdığı iade imkânları da saklıdır (15.5. madde).
15.3. Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki Tüketiciler
Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı ülkelerinde yerleşik tüketiciler, 2011/83/AB sayılı Tüketici Hakları Direktifi'ni iç hukuka aktaran mevzuat uyarınca, maddi bir taşıyıcı üzerinde sunulmayan dijital içeriğe ve dijital hizmetlere ilişkin sözleşmelerde kural olarak sözleşmenin kurulduğu günden itibaren 14 günlük cayma hakkına sahiptir.
Cayma süresi içinde ifaya başlanmasını açıkça talep etmeniz hâlinde cayma hakkının hangi koşullarla sona ereceği veya cayma hâlinde o ana kadar sunulan hizmet için orantılı bir bedel ödenip ödenmeyeceği, Direktif'in 2019/2161 sayılı (AB) Direktif ile değişik 14. ve 16. maddelerini iç hukuka aktaran mevzuata göre belirlenir. Cayma hakkınızı kullanmak isterseniz talebinizi mağazanın iade araçları üzerinden (16. madde) iletebilir veya info@mobiza.com.tr adresine bildirebilirsiniz; talebinizi uygulanacak mevzuata göre değerlendirir ve iadenin mağaza üzerinden yapılabilmesi için gerekli desteği sağlarız.
15.4. Birleşik Krallık'taki Tüketiciler
Birleşik Krallık'ta yerleşik tüketiciler, Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 uyarınca, maddi bir taşıyıcı üzerinde sunulmayan dijital içeriğe ve hizmetlere ilişkin sözleşmelerde kural olarak sözleşmenin kurulduğu günden itibaren 14 günlük cayma (iptal) hakkına sahiptir. Cayma süresi içinde ifaya başlanmasını açıkça talep etmeniz hâlinde cayma hakkının sona erip ermeyeceği ve orantılı bir bedel ödenip ödenmeyeceği bu düzenlemeye göre belirlenir.
15.3. maddenin son paragrafı Birleşik Krallık'taki tüketiciler için de geçerlidir.
15.5. Mağaza Koşulları ve Diğer Ülkeler
Mağazaların kendi koşulları, bulunduğunuz ülkeye göre kanuni haklarınızdan daha geniş iptal veya iade imkânları tanıyabilir; bu imkânlar mağaza tarafından ve mağazanın koşullarına göre uygulanır. Yukarıda sayılanlar dışındaki ülkelerde yerleşik tüketicilerin, yerleşim yeri mevzuatından doğan ve sözleşmeyle bertaraf edilemeyen emredici hakları saklıdır.
16. Mağaza Üzerinden İade Talebi
App Store veya Google Play üzerinden yapılan satın almalarda ödemeyi mağaza aldığından iade talepleri, mağazanın kendi araçları üzerinden ilgili mağazaya iletilir. İade talebinin kabul edilip edilmeyeceğine, iade tutarına ve süresine mağaza, kendi koşulları ve uygulanacak mevzuat çerçevesinde karar verir; Bebemo mağazanın vereceği karar hakkında bir taahhütte bulunamaz.
Aboneliği iptal etmek, daha önce alınan ücretin iadesi anlamına gelmez. Hem iade almak hem de sonraki yenilemeleri durdurmak istiyorsanız iade talebinizin yanında aboneliği de iptal edin (8. madde).
16.1. App Store (iPhone)
- reportaproblem.apple.com adresine gidin ve Bebemo Plus'a abone olduğunuz Apple Hesabınızla oturum açın,
- iade talep etme seçeneğini ve talebinizin nedenini seçin,
- iadesini istediğiniz Bebemo Plus ödemesini seçerek talebinizi gönderin.
App Store'dan yapılan satın almaların iadesi yalnızca Apple tarafından yapılır. Bebemo'nun App Store ödemelerini iade etme, Apple'ın iade kararını değiştirme veya hızlandırma imkânı yoktur. Talebinizin sonucunu Apple size bildirir.
16.2. Google Play (Android)
- Bebemo Plus'a abone olduğunuz Google hesabıyla Google Play'deki sipariş geçmişinize gidin,
- iadesini istediğiniz Bebemo Plus ödemesini bulun ve iade isteme veya sorun bildirme seçeneğini seçin,
- durumunuzu açıklayan seçeneği seçip formu tamamlayın.
Google Play üzerinden iade talep edilebilecek süreler ve koşullar Google Play iade politikası'nda belirtilir. Google Play sizi geliştiriciye yönlendirirse veya Google Play üzerinden talepte bulunma süresi geçmişse, satın alma makbuzunuzla birlikte info@mobiza.com.tr adresine yazabilirsiniz. Talebinizi inceleriz; iadeyi uygun bulmamız hâlinde iade, Google Play üzerinden ödemede kullanılan yönteme yapılır.
16.3. Bebemo'nun Destek Olabileceği Konular
Aşağıdaki konularda info@mobiza.com.tr adresinden bize ulaşabilirsiniz:
- Bebemo Plus'ın etkinleşmemesi, geri yüklenememesi veya özelliklerinin çalışmaması,
- aynı aile profili için birden fazla abonelik alındığından şüphelenmeniz (20. madde),
- ayıplı içerik, eksik ifa veya Bebemo Plus'ın sunulamaması (21. madde),
- mağazaya iletmek üzere satın alma kaydınızın doğrulanması.
Talebinizi hızlı değerlendirebilmemiz için Bebemo'da kayıtlı e-posta adresinizi, satın alma tarihini, makbuzdaki sipariş numarasını, satın almayı yaptığınız mağazayı ve talebinizin nedenini paylaşmanızı öneririz. Hesap güvenliği ve satın alma doğrulaması için ek bilgi isteyebiliriz; kart bilgilerinizi istemeyiz.
17. İade Yöntemi ve Süreler
İade, ödemeyi alan mağaza üzerinden yapılır:
- App Store satın almalarında iade, Apple tarafından ve Apple'ın koşullarına göre yapılır.
- Google Play satın almalarında iade, Google tarafından veya 16.2. madde kapsamında bizim tarafımızdan Google Play üzerinden, Google'ın koşullarına göre yapılır.
- İade kural olarak satın almada kullanılan ödeme yöntemine yapılır; mağaza, ödeme yöntemine göre farklı bir iade yolu uygulayabilir.
Bebemo tarafından nakit iade yapılmaz ve iade tutarı başka bir kişinin kartına veya hesabına aktarılmaz.
İade talebinin değerlendirilme süresi mağazanın süreçlerine bağlıdır. İadenin onaylanmasından sonra tutarın kart ekstrenize, hesabınıza veya mağaza bakiyenize yansıma süresi; mağazanın, bankanızın ve ödeme yöntemi sağlayıcısının süreçlerine bağlıdır ve genellikle birkaç iş günü ile bir hesap kesim dönemi arasında değişir. Mağaza, banka ve ödeme kuruluşu süreçlerinden kaynaklanan gecikmelerden Bebemo sorumlu değildir.
Mağaza mevcut dönemin ödemesini iade ettiğinde veya aboneliği geri aldığında (örneğin bankanız aracılığıyla yapılan bir ödeme itirazı sonucunda), bu bilgi Bebemo'ya ulaştığında Bebemo Plus ilgili aile profilinde derhâl sona erer (18. madde). Önceki bir dönemin ödemesi iade edilir ve mağaza aboneliği sürdürürse Bebemo Plus mevcut dönemin sonuna kadar açık kalır. Mağaza iadeyi geri alırsa Bebemo Plus yeniden açılır. Bebemo bu bilgileri mağazanın bildirimlerinden alır; bir bildirim gecikir veya ulaşmazsa aboneliğin durumunu ve iadeleri düzenli aralıklarla mağazadan sorgular.
18. Aboneliğin Sona Ermesi
Bebemo Plus aşağıdaki hâllerde sona erer:
- aboneliği iptal ettiğinizde, ücretini ödediğiniz mevcut dönemin sonunda,
- yenileme ücreti mağazanın belirlediği süre içinde alınamadığında (13. madde),
- fiyat artışını onaylamadığınızda, mevcut dönemin sonunda (9. madde),
- mağaza mevcut dönemin ödemesini iade ettiğinde veya aboneliği geri aldığında, derhâl,
- madde kapsamında Plus'a erişiminizin durdurulması hâlinde.
Bebemo Plus sona erdiğinde:
- Bebemo Plus özellikleri o aile profilindeki herkes için kapanır ve ücretsiz sürümde reklamlar yeniden gösterilir,
- ücretsiz özellikler kullanılmaya devam eder,
- kayıtlarınız, çocuk profilleriniz ve Anı Kutusu içeriğiniz silinmez,
- daha önce cihazınıza kaydettiğiniz raporlar, PDF ve Excel dosyaları sizde kalır,
- dilerseniz daha sonra yeniden abone olabilirsiniz.
19. Ücretsiz Özellikler
Bebemo'yu indirmek ücretsizdir. Günlük kayıtlar, aile paylaşımı, tekme sayacı, kasılma zamanlayıcısı, widget'lar, Topluluk ve Anı Kutusu'na fotoğraf ve video eklemek her zaman ücretsizdir. Ücretsiz sürümde Bebemo Asistanı'nı her ay aile profilinize verilen ücretsiz aylık krediyle, genel istatistikleri son 7 gün için kullanabilir ve Anı Kutusu'nu fotoğraflarla notları içeren ZIP arşivi olarak dışa aktarabilirsiniz (anı videoları arşive eklenmez); anı videosunu hazırlayıp uygulamada iki müzikle izleyebilirsiniz. Ücretsiz sürümde reklam gösterilir; Plus araçlarından bazılarını kısa bir ödüllü reklam izleyerek o cihazda 24 saat kullanabilir, anı videosunda kilitli müziklerin hepsini 24 saat açabilir, hazırladığınız tek bir videoyu kaydedip paylaşabilir veya Bebemo Asistanı için yalnızca sizin kullanabileceğiniz ek kredi kazanabilirsiniz; ödüllü reklamla kazanılan kredi 7 gün geçerlidir.
Sunucularımızdaki kişisel verilerinizin bir kopyasını, aboneliğiniz olsun ya da olmasın, legal@mobiza.com.tr adresine yazarak her zaman ücretsiz olarak isteyebilirsiniz (Gizlilik Politikası).
Ücretsiz özellikler, ücretsiz aylık kredi ile ödüllü reklamla ve Topluluk'ta doğru şikâyetle kazanılan kredi için ödeme alınmadığından bunlar için iade söz konusu olmaz. Bebemo Plus'a abone olmamanız, aboneliği iptal etmeniz, iade almanız veya Bebemo Plus'ın herhangi bir nedenle sona ermesi, ücretsiz özelliklere erişiminizi ve verilerinizin bir kopyasını isteme hakkınızı etkilemez.
20. Hatalı, Yetkisiz veya Mükerrer Satın Almalar
Yanlışlıkla yapılan satın almalar: Bebemo Plus'a yanlışlıkla abone olduysanız aboneliği iptal edebilir (8. madde) ve 16. maddede açıklanan yollarla ilgili mağazadan iade talep edebilirsiniz.
Yetkisiz satın almalar: Satın almayı siz yapmadıysanız (örneğin cihazınız veya mağaza hesabınız başka biri tarafından kullanıldıysa) durumu derhâl ilgili mağazaya bildirin, aboneliği iptal edin ve mağaza hesabınızın güvenliğini sağlayın. Mağaza, yetkisiz işlemleri kendi koşullarına göre inceler.
Mükerrer abonelikler: Aynı aile profili için birden fazla abonelik alındıysa (örneğin iki ebeveyn ayrı ayrı abone olduysa ya da hem App Store hem Google Play üzerinden abone olunduysa) gereksiz aboneliği satın alan kişi kendi mağaza hesabından iptal etmelidir. Her iki makbuzla birlikte info@mobiza.com.tr adresine yazarsanız hangi aboneliğin etkin olduğunu doğrular ve diğer abonelik için ilgili mağazadan iade talep etmenize yardımcı oluruz; Google Play satın almalarında uygun gördüğümüz hâllerde iadeyi Google Play üzerinden kendimiz başlatabiliriz.
21. Ayıplı İçerik, Eksik İfa veya Bebemo Plus'ın Sunulamaması
Bebemo Plus'ı, satın alma anında açıklanan kapsam ve teknik imkânlar dahilinde sunmak için makul özeni gösteririz.
Bebemo Plus'ın hiç sunulamaması, ayıplı veya eksik sunulması ya da bizden kaynaklanan bir nedenle etkinleştirilememesi hâlinde info@mobiza.com.tr adresinden inceleme, düzeltme veya yeniden etkinleştirme talep edebilirsiniz. Talebinizi teknik kayıtlar, satın alma kayıtları ve ilgili mevzuat çerçevesinde değerlendiririz. Sorunun giderilememesi ve bedel iadesinin gerekmesi hâlinde, iadenin ödemeyi alan mağaza üzerinden yapılabilmesi için gerekli bilgi ve belgeleri sağlarız; bu yolla sonuç alınamaması kanuni haklarınızı ortadan kaldırmaz.
Bebemo Plus'ın veya kapsamındaki temel özelliklerin kalıcı olarak sunulamayacak olması hâlinde mümkün olduğu ölçüde önceden bilgilendirilirsiniz; bu durumda aboneliğinizi iptal edebilir ve verilerinizin bir kopyasını ücretsiz olarak isteyebilirsiniz.
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un ayıplı mal ve ayıplı hizmete ilişkin hükümlerinden doğan seçimlik haklarınız ile emredici mevzuattan doğan diğer tüketici haklarınız saklıdır. Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki tüketicilerin dijital içeriğin ve dijital hizmetlerin sözleşmeye uygunluğuna ilişkin, 2019/770 sayılı (AB) Direktif'i iç hukuka aktaran mevzuattan doğan hakları ile Birleşik Krallık'taki tüketicilerin Consumer Rights Act 2015'ten doğan hakları da saklıdır.
22. Hesap Silme, Veri Saklama ve Dışa Aktarma
Bebemo Plus'ın iptal edilmesi, iade edilmesi veya sona ermesi, hesabınızın ya da verilerinizin silinmesi sonucunu doğurmaz.
Hesabınızı uygulamada Profil › Hesap › Hesabı sil adımlarıyla silebilirsiniz; ayrıntılar Hesap ve Veri Silme sayfasında yer alır. Hesap silme bakımından:
- hesabınızı silmeniz aboneliği iptal etmez ve iade sonucunu doğurmaz. Aboneliği satın aldıysanız, hesabınızı silmeden önce mağaza hesabınızdan iptal etmeniz gerekir (8. madde); aksi hâlde abonelik yenilenmeye ve ücretlendirilmeye devam eder. İade talebi 16. madde uyarınca mağazaya ayrıca iletilmelidir,
- aile profilinde başka üyeler kalıyorsa Bebemo Plus, abonelik sürdükçe onlar için açık kalır; hesabınızla birlikte silinen aile profillerinde Plus artık kullanılamaz,
- kişiye özel kredileriniz ve kredi defteriniz silinir; başka üyeleri kalan bir aile profiline eklediğiniz satın alınmış kredi o aile profilinde kalır, oluşturduğunuz aile profiline diğer üyelerin satın aldığı harcanmamış kredi onlara geçer, hesabınıza ait satın alınmış ve harcanmamış kredi ise silinir; hesabınızı silmeniz bu kredinin iadesi sonucunu doğurmaz (28.6. madde),
- hesabınızı silmeden önce Anı Kutusu'nu ZIP arşivi olarak ücretsiz dışa aktarabilir, aboneliğiniz varsa kayıtlarınızı PDF veya Excel olarak dışa aktarabilir ve sunucularımızdaki verilerinizin bir kopyasını ücretsiz olarak isteyebilirsiniz,
- satın alma kayıtları (mağaza işlem numarası, ürün, tutar, tarihler ve varsa cayma onayı), satın alma yılının bitiminden itibaren 10 yıl saklanır; hesabınız silindikten sonra da kalır, ancak hesabınızla ve ailenizle bağı koparılır ve sizinle eşleştirilemez. Kişisel verilerinizin saklanması ve silinmesi Gizlilik Politikası'nda açıklanır.
23. Aile Üyeleri
Bebemo Plus, satın alma sırasında uygulamada seçili olan aile profiline bağlanır. Bu aile profilindeki herkes (aile profilini oluşturan ebeveyn ve davet edilen aile üyeleri) Bebemo Plus'ı ek ücret ödemeden kullanabilir. Bebemo Plus, Apple Aile Paylaşımı veya Google Play Aile Kitaplığı üzerinden değil, Bebemo aile profili üzerinden paylaşılır.
- Abonelik başka bir aile profiline taşınamaz; başka bir aile profiline bağlı bir abonelik farklı bir aile profilinde açılmaz.
- Aboneliği yalnızca satın alan kişi kendi mağaza hesabından yönetebilir, değiştirebilir veya iptal edebilir; iade talebini de yalnızca satın almayı yapan mağaza hesabının sahibi ilgili mağazaya iletebilir.
- Aboneliği satın alan kişi aile profilinden ayrılırsa veya hesabını silerse abonelik aile profilinde kalır; abonelik mağazada iptal edilene kadar satın alan kişinin mağaza hesabından ücret alınmaya devam eder.
- Diğer aile üyelerinin aile profilinden ayrılması veya çıkarılması, o aile profilindeki Bebemo Plus'ı etkilemez; ayrılan kişi o aile profilindeki Plus'tan artık yararlanamaz.
- Abonelik sona erdiğinde veya iade edildiğinde Bebemo Plus o aile profilindeki tüm aile üyeleri için sona erer; aile üyelerinin kayıtları silinmez.
24. Kötüye Kullanım
Aşağıdaki durumlarda Bebemo Plus'ı etkinleştirmeyi veya geri yüklemeyi ya da satın alınan krediyi hesaba eklemeyi reddedebilir, ek doğrulama isteyebilir ya da Bebemo Plus'a veya Bebemo Asistanı'na erişimi durdurabiliriz:
- satın almanın mağaza kayıtlarıyla doğrulanamaması, sahte veya değiştirilmiş olması,
- ödemenin mağaza tarafından iade edilmiş, iptal edilmiş veya geri alınmış olması,
- yetkisiz ödeme veya dolandırıcılık şüphesi,
- Bebemo Plus'ın abone olunmadan, teknik koruma önlemleri aşılarak veya uygulama değiştirilerek kullanılmaya çalışılması,
- satın alma, deneme veya iade imkânlarının tekrar eden hesaplarla kötüye kullanılması,
- kredi sisteminin aşılmaya veya kötüye kullanılmaya çalışılması (örneğin ödüllü reklam bildiriminin taklit edilmesi),
- Kullanım Koşulları'na aykırılık nedeniyle hesabın askıya alınması veya kapatılması.
Erişimin durdurulması mağazadaki aboneliği kendiliğinden iptal etmez; aboneliğin iptali ve iade talepleri mağazanın koşullarına göre değerlendirilir. Emredici mevzuattan doğan kanuni haklarınız saklıdır.
25. Değişiklik Hakkı
Bebemo Plus'ın veya kredi paketlerinin kapsamı, satın alma süreçleri, mağaza koşulları veya mevzuata uyum ihtiyaçları nedeniyle işbu Teslimat ve İade Şartları'nı ileriye etkili olarak güncelleyebiliriz. Güncel metin bu sayfada yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer; esaslı değişikliklerde uygulama içi bildirimle veya Bebemo'da kayıtlı e-posta adresinize gönderilen e-postayla bilgilendirilirsiniz. Değişiklikler, ücretini ödediğiniz mevcut döneme ilişkin haklarınızı aleyhinize değiştirmez ve satın alınmış krediyi silmez veya azaltmaz. Değişikliği kabul etmiyorsanız aboneliğinizi sonraki yenilemeden önce iptal edebilirsiniz (8. madde).
26. Uyuşmazlık Çözümü
İşbu Teslimat ve İade Şartları Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Bu hukuk seçimi, yerleşik olduğunuz ülkenin mevzuatından doğan ve sözleşmeyle bertaraf edilemeyen tüketici korumalarını ortadan kaldırmaz.
Türk hukukuna göre tüketici sıfatını haiz olduğunuz işlemler bakımından, uyuşmazlıklarda ilgili yıl için Ticaret Bakanlığı tarafından ilan edilen parasal sınırlar dahilinde Tüketici Hakem Heyetleri, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda Tüketici Mahkemeleri yetkilidir. Yerleşim yerinizdeki veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki yetkili mercilere başvuru haklarınız saklıdır.
Tüketici sıfatını haiz olmayan kişilerle uyuşmazlıklarda Bursa Merkez (Osmangazi) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Emredici yetki kuralları ve zorunlu arabuluculuk hükümleri saklıdır.
Avrupa Birliği, Avrupa Ekonomik Alanı veya Birleşik Krallık'ta yerleşik tüketicilerin, yerleşim yerlerindeki yetkili mahkemelere ve tüketici kuruluşlarına başvurma hakları saklıdır. Mağaza ile aranızdaki ödeme, abonelik yönetimi ve mağaza iadelerine ilişkin uyuşmazlıklarda uygulanacak hukuk ve yetki, mağazanın koşullarına göre belirlenir.
27. Başvuru ve İletişim Kanalları
Etkinleştirme, geri yükleme, abonelik ve iade konusundaki taleplerinizi aşağıdaki kanallardan iletebilirsiniz:
| Kanal | Bilgi |
|---|---|
| Destek, etkinleştirme ve geri yükleme | info@mobiza.com.tr |
| Destek sayfası | Destek |
| Hukuki başvurular ve KVKK | legal@mobiza.com.tr |
| Telefon | +90 850 307 90 23 |
| Adres | Ovaakça Santral Mah. Ovaakça Fatih Sultan Mehmet Cad. No: 86, 16335 Osmangazi, Bursa, Türkiye |
| Web sitesi | bebemo.com.tr |
| App Store abonelik yönetimi ve iptal | apps.apple.com/account/subscriptions |
| Google Play abonelik yönetimi ve iptal | play.google.com/store/account/subscriptions |
| App Store iade talepleri | reportaproblem.apple.com |
| Google Play iade talepleri | Google Play sipariş geçmişi |
28. Bebemo Asistanı Kredi Paketleri
Bebemo Asistanı'nın her cevabı yapay zekâ kredisinden düşülür. Kredi aile profilinin ortak hesabındadır: her ay her aile profiline ücretsiz aylık kredi verilir (Bebemo Plus açıksa daha fazla) ve aile profilindeki herkes bu krediyi ortak kullanır. Bebemo Plus aboneleri dahil herkes günde sınırlı sayıda ödüllü reklam izleyerek yalnızca kendisinin kullanabileceği ve 7 gün geçerli ek kredi kazanabilir; Topluluk'ta şikâyet ettiği bir paylaşım kurallara aykırı bulunup kaldırılan kişiye de teşekkür olarak kişiye özel ve 7 gün geçerli kredi eklenir. Kredinin nasıl hesaplandığı ve düşüldüğü Kullanım Koşulları'nın 3.2. maddesinde açıklanır. Bu madde, ek kredi için satın alınan kredi paketlerine ilişkindir.
28.1. Nitelik ve Satın Alma
- Kredi paketi, App Store veya Google Play üzerinden alınan tek seferlik ve tüketilebilir (consumable) bir uygulama içi satın almadır. Abonelik değildir, kendiliğinden yenilenmez ve tekrar eden bir ücret doğurmaz.
- Kredi paketleri yalnızca Bebemo uygulamasının içinden satın alınabilir; internet sitesinde veya mağaza dışında satış yapılmaz. Ödemeyi mağaza alır; 3. maddedeki hükümler kredi paketleri için de uygulanır ve Bebemo kart bilgilerinizi görmez.
- Her paketin içerdiği kredi uygulamada gösterilir. Paketin fiyatı, satın almayı onaylamadan önce mağazanın ödeme onay ekranında, mağaza hesabınızın bağlı olduğu ülkenin para biriminde ve vergiler dahil olarak gösterilir; sizi bağlayan fiyat bu ekranda gösterilen fiyattır.
- Kredi paketi satın almak Bebemo Plus'ı açmaz; Bebemo Plus aboneliğiniz de satın aldığınız krediyi etkilemez.
28.2. Teslimat
- Kredi paketinin teslimatı elektronik ortamda yapılır. Mağaza ödemeyi onayladıktan ve satın alma mağaza kayıtlarıyla doğrulandıktan sonra kredi derhâl ve otomatik olarak 28.3. maddeye göre aile profilinizin ortak kredisine eklenir. Fiziksel teslimat veya kargo söz konusu değildir.
- Satın almayı hesabınıza bağlayabilmek için Bebemo hesabınızın rastgele oluşturulmuş kimliği (adınızı veya e-posta adresinizi içermez) satın alma sırasında mağazaya hesap tanımlayıcısı olarak iletilir.
- Kredi eklenmediyse internet bağlantınızı kontrol edip uygulamayı yeniden başlatın. Sorun devam ederse satın alma makbuzundaki sipariş numarasını, satın alma tarihini, satın almayı yaptığınız mağazayı ve Bebemo'da kayıtlı e-posta adresinizi info@mobiza.com.tr adresine yazın; kart bilgilerinizi göndermeyin. Satın almayı mağaza kayıtlarıyla doğruladıktan sonra krediyi 28.3. maddeye göre ekleriz.
28.3. Kullanım, Süre ve Aile Paylaşımı
- Satın alınan kredi, satın alma anında uygulamada açık olan çocuk profilinin bağlı olduğu aile profilinin ortak kredisine eklenir ve o aile profilindeki herkes tarafından kullanılabilir. Satın alma, uygulama kapalıyken mağazanın bildirimiyle tamamlanırsa kredi, satın alanın ilk katıldığı aile profiline eklenir. Satın alma anında hiçbir aile profiline üye değilseniz kredi hesabınıza eklenir ve yalnızca siz kullanabilirsiniz. Satın alınan kredi başka bir aile profiline veya hesaba devredilemez ve nakde veya başka bir değere çevrilemez.
- Satın alınan kredinin süresi dolmaz ve ay değiştiğinde sıfırlanmaz; harcanana kadar kullanılabilir. Süre yalnızca ücretsiz ödüllerde vardır: kişinin ödüllü reklamla ve Topluluk'ta doğru şikâyetle kazandığı kredi 7 gün geçerlidir, Bebemo'nun kişiye veya aile profiline hediye ettiği kredinin süresi hediye verilirken belirlenir. Harcamada önce aile profilinin o ayki aylık kredisi, ardından bu süreli krediler son geçerlilik günü en yakın olandan başlanarak, en son satın alınan kredi kullanılır. Kullanılabilir ek krediler; kaynağı, aile profilinin ortak kredisi mi yoksa kişiye özel mi olduğu ve son geçerlilik günüyle uygulamadaki kredi penceresinde gösterilir; satın alınan kredi "Süresiz" olarak gösterilir.
- Kredi paketini satın alan üye aile profilinden ayrılır, aile profilinden çıkarılır veya hesabını silerse aile profiline eklenmiş satın alınan kredi aile profilinde kalır ve diğer üyeler tarafından kullanılmaya devam eder.
- Aile profili silinirse (örneğin aile profilini oluşturan kişi aile profilini veya hesabını silerse) aile profilinin satın alınmış ve harcanmamış kredisi silinmez: her paketin kalanı, o paketi satın alan kişinin hesabına kişiye özel kredi olarak geçer ve süresi yine dolmaz. Satın alan kişinin hesabı daha önce silinmişse veya aile profili satın alan kişinin kendi hesabını silmesi nedeniyle siliniyorsa, o paketin kalanı da silinir ve geri getirilemez; bu durum iade sonucunu doğurmaz.
- Kredi sunucularımızda aile profilinin hesabına kayıtlı olduğundan, cihaz değiştirdiğinizde veya uygulamayı yeniden yüklediğinizde aile profilindeki hesabınızla oturum açtığınızda kullanılabilir; her iki platformda da geçerlidir.
- Kredi paketleri tüketilebilir ürün olduğundan Satın alımları geri yükle seçeneğiyle geri yüklenmez; 12. madde kredi paketlerine uygulanmaz.
- Bir cevap için düşülecek kredinin hesabı ileride değişebilir; ancak satın alınmış kredi silinmez veya azaltılmaz ve satın alınmış krediye sonradan süre konmaz (Kullanım Koşulları, 3.2. madde).
28.4. Cayma Hakkı
Kredi paketi, satın alma doğrulandığında aile profilinizin ortak kredisine (aile profiliniz yoksa hesabınıza) elektronik ortamda derhâl eklenen dijital içeriktir. Kredi penceresinde, satın alma öncesinde paketin dijital, tek seferlik olduğu, kredinin hemen eklendiği ve iade koşulları bildirilir; ayrı bir onay kutusu yoktur. Paket satırına dokunduğunuzda mağazanın ödeme ekranı açılır; dijital içeriğin hemen sunulmasıyla ve cayma hakkıyla ilgili onayı mağaza kendi ödeme ekranında ve koşullarında alır. Satın almayı mağazanın ödeme ekranında onaylayarak kredinin derhâl eklenmesini talep etmiş olursunuz. Cayma hakkı ve cayma hakkı istisnası bakımından 15. maddedeki çerçeve kredi paketleri için de aynı şekilde uygulanır: Türkiye'deki tüketiciler bakımından 15.2. maddede, Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki tüketiciler bakımından 15.3. maddede, Birleşik Krallık'taki tüketiciler bakımından 15.4. maddede belirtilen düzenlemeler geçerlidir ve mağazanın tanıdığı iade imkânları saklıdır (15.5. madde).
28.5. İade
- Kısmen kullanılmış veya hiç kullanılmamış kredi için Bebemo tarafından iade yapılmaz. Mağazanın iade politikalarından ve emredici mevzuattan doğan haklarınız (21. madde dahil) saklıdır.
- Kredi paketi ödemelerine ilişkin iade talepleri, 16. maddede açıklanan yollarla ödemeyi alan mağazaya iletilir; iade 17. maddeye göre yapılır.
- Mağaza bir kredi paketinin ödemesini iade ettiğinde veya satın almayı geri aldığında (örneğin bankanız aracılığıyla yapılan bir ödeme itirazı sonucunda), bu bilgi Bebemo'ya ulaştığında o paketle eklenen kredi kadarı geri alınır: önce o paketin kalanından, yetmezse aynı aile profilinin (kredi bir aile profiline eklenmemişse veya aile profili silindiği için hesabınıza geçmişse hesabınızın) diğer satın alınmış kredilerinden. Kredinin harcanmış kısmı için bakiye eksiye inmez.
- Yanlışlıkla veya yetkisiz olarak yapılan kredi paketi satın almalarında, durumu ilgili mağazaya bildirerek 16. maddedeki yollarla iade talep edebilirsiniz (20. madde).
28.6. Satın Alma Kaydı, Hesap Silme ve Hizmetin Sona Ermesi
- Kredi paketi satın almaları kredi defterinde mağaza işlem kimliği, ürün, platform, satın alma durumu ve eklenen kredi olarak kaydedilir. Bu kayıt hesabınız var oldukça tutulur ve kart veya banka bilgisi içermez. Ayrıca her satın alma için ayrı bir satın alma kaydı tutulur (mağaza işlem numarası, ürün, tutar ve para birimi, işlem tarihi, mağaza ve ülke, iade tarihi ve cayma onayınızın tarihi (yalnızca uygulamanın eski bir sürümünden geldiyse)). Bu kayıt satın alma yılının bitiminden itibaren 10 yıl saklanır ve sonra silinir; hesabınızı sildiğinizde silinmez, hesabınızla ve ailenizle bağı koparılır ve sizinle eşleştirilemez.
- Hesabınızı sildiğinizde kişiye özel kredileriniz (ödüllü reklamla ve Topluluk'ta doğru şikâyetle kazanılan kredi ile Bebemo'nun size hediye ettiği kredi) ve kredi defteriniz silinir. Başka üyeleri kalan bir aile profiline eklediğiniz satın alınmış kredi o aile profilinde kalır. Oluşturduğunuz aile profili ise hesabınızla birlikte silinir: o aile profiline diğer üyelerin satın aldığı harcanmamış kredi, onu satın alan üyenin hesabına kişiye özel kredi olarak geçer; sizin satın aldığınız kredi ve Bebemo'nun o aile profiline hediye ettiği kredi ise silinir. Hesabınıza ait satın alınmış ve harcanmamış kredi (hiçbir aile profiline üye değilken satın aldığınız veya silinen bir aile profilinden size geçen kredi) de silinir ve geri getirilemez. Hesabınızı silmeniz bu kredinin iadesi sonucunu doğurmaz.
- Bebemo'nun veya Bebemo Asistanı'nın kalıcı olarak sona erdirilmesi hâlinde, harcanmamış satın alınmış kredilere ilişkin kanuni haklarınız saklıdır (Kullanım Koşulları, 16. madde).
29. Elektronik Kabul
Plus sayfasında abone olma düğmesine dokunup satın almayı mağazanın ödeme ekranında onayladığınızda;
- Bebemo Plus'ın dijital nitelikte olduğunu ve fiziksel teslimat veya kargo gönderimi yapılmayacağını,
- Bebemo Plus'ın seçtiğiniz plana göre her ay veya her yıl otomatik olarak yenilenen bir abonelik olduğunu ve siz mağaza hesabınızdan iptal edene kadar yenileneceğini,
- varsa ücretsiz deneme bitiminde, iptal etmediğiniz takdirde ücret alınacağını,
- ödemenin mağaza üzerinden yapılacağını ve vergiler dahil fiyatın Plus sayfasında ve mağazada gösterildiğini,
- Bebemo Plus'ın mağazanın onayıyla birlikte elektronik ortamda derhâl kullanıma açılacağını ve cayma hakkı ile cayma hakkı istisnası hakkında bilgilendirildiğinizi,
- aboneliğin iptalinin ve iade taleplerinin mağaza üzerinden ve mağazanın koşullarına göre yapılacağını,
- işbu Teslimat ve İade Şartları'nı ve Kullanım Koşulları'nı okuduğunuzu
kabul etmiş olursunuz.
Kredi paketi satın alırken satın almayı mağazanın ödeme ekranında onayladığınızda; kredi paketinin dijital nitelikte, tek seferlik ve tüketilebilir bir satın alma olduğunu ve yenilenmediğini, kredinin satın alma doğrulandığında aile profilinizin ortak kredisine derhâl ekleneceğini ve aile profilindeki herkes tarafından kullanılabileceğini, satın alınan kredinin süresinin dolmadığını, kısmen kullanılmış veya kullanılmamış kredi için Bebemo tarafından iade yapılmadığını, cayma hakkı ve cayma hakkı istisnası hakkında bilgilendirildiğinizi ve işbu Teslimat ve İade Şartları'nı ve Kullanım Koşulları'nı okuduğunuzu kabul etmiş olursunuz.
30. Yürürlük
İşbu Teslimat ve İade Şartları, Bebemo internet sitesinde yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
- Hizmet sağlayıcı: Mobiza Teknoloji
- Marka / uygulama: Bebemo
- Ücretli ürünler: Bebemo Plus (aylık veya yıllık, otomatik yenilenen abonelik) ve Bebemo Asistanı kredi paketleri (tek seferlik, tüketilebilir uygulama içi satın alma)
- Satın alma kanalları: App Store (Apple) ve Google Play (Google)
Diğer yasal metinler
Şirket bilgileri
Bebemo, Mobiza Teknoloji tarafından geliştirilen ve işletilen bir üründür.
- Unvan
- Mobiza Teknoloji
- Adres
- Ovaakça Santral Mah. Ovaakça Fatih Sultan Mehmet Cad. No: 86, 16335 Osmangazi, Bursa, Türkiye
- Vergi dairesi
- Uludağ Vergi Dairesi
- Vergi numarası
- 1280527561
- DUNS numarası
- 751143161
- Kurumsal site
- mobiza.com.tr