Yasal
Sağlık Verileri Açık Rıza Metni
Bebemo'da gebelik ve bebek sağlığı kayıtları saklanmadan önce uygulamada istenen açık rızanın kapsamını ve rızanızı nasıl geri alabileceğinizi açıklar.
İçindekiler · 6 bölüm
- 1. Bu Metin Hakkında
- 2. Açık Rızanıza Dayanan İşlemeler
- 2.1. Rızanın Kapsamındaki Sağlık Verileri
- 2.2. İşleme Amaçları
- 2.3. Türkiye Dışında Bulunan Kullanıcılar
- 3. Çocuğunuza Ait Veriler ve Rızayı Veren Kişi
- 4. Aktarım
- 5. Onayın Niteliği ve Geri Alınması
- 5.1. İsteğe Bağlılık
- 5.2. Rızanın Geri Alınması
- 5.3. Rıza Kaydı
- 6. Onay Beyanı
1. Bu Metin Hakkında
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, Mobiza Teknoloji tarafından Bebemo uygulamasında işlenen kişisel verilerinize ilişkin ayrıntılı bilgiler KVKK Aydınlatma Metni içinde yer almaktadır.
Hesabınızın oluşturulması ve sağlık verisi içermeyen özelliklerin sunulması için gerekli kişisel verileriniz, açık rızanıza gerek olmaksızın Aydınlatma Metni'nde belirtilen hukuki sebeplere dayanılarak işlenir. Gebelik ve bebek sağlığına ilişkin kayıtlar ise KVKK'nın 6. maddesi anlamında özel nitelikli kişisel veri (sağlık verisi) olduğundan, yalnızca açık rızanıza (KVKK m. 6/3-a) dayanılarak saklanır ve işlenir.
Bu metin, uygulamada herhangi bir sağlık kaydı saklanmadan önce bu işleme için açık rızanızı almak amacıyla hazırlanmıştır. Bu metin; KVKK Aydınlatma Metni'nden, Gizlilik Politikası'ndan ve Kullanım Koşulları'ndan ayrı olarak sunulur. Bu metinleri okumuş veya kabul etmiş olmanız, sağlık verileriniz için açık rıza verdiğiniz anlamına gelmez.
2. Açık Rızanıza Dayanan İşlemeler
Bu metni uygulamada onaylayarak; belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirilmiş olarak ve özgür iradenizle, aşağıda sayılan sağlık verilerinin bu bölümde belirtilen amaçlarla Mobiza Teknoloji tarafından işlenmesine açık rıza vermiş olursunuz.
2.1. Rızanın Kapsamındaki Sağlık Verileri
- Gebelik verileri: tahmini doğum tarihi veya son adet tarihi ve bunlardan hesaplanan gebelik haftası; doktor randevuları ve randevu notları; belirti ve ruh hâli günlüğü; kilo ve tansiyon ölçümleri; bebek tekmesi sayacı kayıtları; kasılma zamanlayıcısı kayıtları,
- Doğum bilgileri: doğum ağırlığı ve boyu; erken doğduysa doğumdaki gebelik haftası (büyüme ve gelişimin düzeltilmiş yaşa göre izlenmesi için),
- Beslenme kayıtları: emzirme (sol veya sağ taraf, süre), biberon ve süt pompası kayıtları; ek gıda kayıtları ve alerji notları,
- Bakım kayıtları: uyku; bez (ıslak veya kirli, dışkı rengi ve kıvamı, gaz ve kolik notları); banyo; karın üstü zamanı (tummy time),
- Sağlık kayıtları: ateş ölçümleri; ilaç ve vitamin dozları; aşı kayıtları; doktor ziyaretleri,
- Büyüme ve gelişim kayıtları: boy, kilo ve baş çevresi ölçümleri; diş çıkarma kayıtları; gelişim basamakları,
- Notlar: yukarıdaki kayıtlara eklediğiniz notlar ile Anı Kutusu'ndaki yazılara kendi isteğinizle eklediğiniz sağlıkla ilgili bilgiler,
- Bu kayıtlardan türetilen bilgiler: haftalık ve aylık raporlar (uyku, beslenme ritmi, sindirim), kayıtlardan ve raporlardan PDF veya Excel olarak dışa aktarılan dosyalar ve bu kayıtlara dayanan hatırlatma ve bildirimlerin içeriği.
Banyo ve karın üstü zamanı gibi bazı kayıtlar tek başına sağlık verisi niteliği taşımasa da, diğer bakım kayıtlarıyla bir arada çocuğunuzun sağlık durumu ve gelişimi hakkında bilgi verdiğinden bu rızanın kapsamında ve aynı güvencelerle işlenir.
Hesap bilgileriniz, çocuğunuzun adı, doğum tarihi ve saati, tema tercihiniz, hastane çantası kontrol listesi, isim bulucu ve Anı Kutusu yazıları bu rızanın kapsamında değildir; bunlar KVKK Aydınlatma Metni'nde açıklanan diğer hukuki sebeplere dayanılarak işlenir. Anı Kutusu fotoğrafları (ultrason görüntüleri dahil) ve anı videoları telefonlarda saklanır ve sunucularımıza gönderilmediğinden tarafımızca işlenmez; isteğe bağlı Evde eşitle ile aile telefonlarınız arasında doğrudan ve uçtan uca şifreli olarak aktarılması da sunucularımızdan geçmez.
Aşağıdaki işlemeler de bu rızanın kapsamında değildir:
- Bebemo Asistanı: Asistanı kullanmayı seçerseniz, mesajlarınız ve sağlık verisi içerebilen kayıt özetiniz cevap üretilmesi için ABD'deki yapay zekâ hizmet sağlayıcısı Anthropic'e iletilir. Bu iletim için asistan ilk kez açıldığında ayrıca açık rızanız istenir; bu metni onaylamanız, asistan için rıza verdiğiniz anlamına gelmez (Gizlilik Politikası, 17. bölüm).
- Topluluk: Topluluk'a kendi isteğinizle yazdığınız sağlık bilgileri diğer kullanıcılara görünür ve bu rızaya dayanılarak işlenmez (Gizlilik Politikası, 18. bölüm).
2.2. İşleme Amaçları
Yukarıdaki sağlık verileri yalnızca aşağıdaki amaçlarla işlenir:
- kayıtlarınızın Bebemo sunucularında saklanması ve size gösterilmesi,
- kayıtların cihazlarınız ile aile profilinize davet ettiğiniz aile üyelerinin cihazları arasında gerçek zamanlı olarak eşitlenmesi ve her kaydın kim tarafından girildiğinin gösterilmesi,
- 40 haftalık gebelik rehberinin, tekme sayacı ve kasılma zamanlayıcısının ve emzirme sırasında kilit ekranında gösterilen canlı zamanlayıcının sunulması,
- beslenme, ilaç ve vitamin, aşı, randevu ve bez hatırlatmalarının belirlediğiniz ayarlara göre gönderilmesi,
- raporların hazırlanması,
- Bebemo Plus kapsamında kayıtlarınızın ve raporların PDF veya Excel olarak dışa aktarılması,
- Anı Kutusu dışa aktarılırken hamilelik günlüğünüzün PDF anı kitabına (günlük notları) veya ZIP arşivine (günlük notları, belirtiler ve ruh hâli) eklenmesi,
- hizmetin güvenliğinin sağlanması ve verilerin yedeklenmesi.
Sağlık verileriniz satılmaz; reklam, pazarlama amaçlı profilleme veya bu metinde sayılmayan başka bir amaçla kullanılmaz. Bu rıza, sağlık verilerinizin yapay zekâ hizmetine iletilmesini kapsamaz. Bu verilerin yeni bir amaçla işlenmesi gerekirse, bu amaç için ayrıca açık rızanız istenir.
Bebemo tıbbi tavsiye vermez. Raporlar ve hatırlatmalar yalnızca girdiğiniz kayıtlardan hesaplanır; teşhis veya tedavi yerine geçmez.
2.3. Türkiye Dışında Bulunan Kullanıcılar
- Avrupa Ekonomik Alanı: Bu rıza, Genel Veri Koruma Tüzüğü'nün (GDPR) 6. maddesinin 1. fıkrasının (a) bendi ve 9. maddesinin 2. fıkrasının (a) bendi anlamında açık rızadır.
- Birleşik Krallık: Bu rıza, Birleşik Krallık GDPR'ının 6. maddesinin 1. fıkrasının (a) bendi ve 9. maddesinin 2. fıkrasının (a) bendi anlamında açık rızadır.
- İsviçre: Bu rıza, İsviçre Federal Veri Koruma Kanunu'nun (FADP) 6. maddesinin 6. ve 7. fıkraları anlamında açıkça verilmiş rızadır.
- Amerika Birleşik Devletleri: Bu rıza, Washington My Health My Data Act ile Nevada ve Connecticut'ın tüketici sağlık verilerine ilişkin düzenlemeleri gibi eyalet kanunları kapsamında, sağlık verilerinizin yukarıdaki amaçlarla toplanmasına ve işlenmesine ilişkin rızanızdır.
Bu bölgelerdeki haklarınız ve başvuru yollarınız GDPR Gizlilik Bildirimi, Birleşik Krallık Gizlilik Bildirimi ve ABD Gizlilik Bildirimi içinde açıklanmıştır.
3. Çocuğunuza Ait Veriler ve Rızayı Veren Kişi
Bebemo hesapları yalnızca reşit kişiler içindir; çocuklar hesap açmaz ve rıza vermez. Bu metni onaylayarak:
- kendi gebelik verileriniz ile emzirme ve süt pompası kayıtlarınız bakımından kendi adınıza,
- çocuğunuza ait veriler bakımından, çocuğunuzun ebeveyni veya yasal temsilcisi (veli ya da vasi) sıfatıyla çocuğunuz adına
açık rıza vermiş olursunuz. Bu metni onaylayarak, çocuğunuz adına rıza vermeye yetkili olduğunuzu da beyan edersiniz.
Gebelik verileri gebe olan kişiye aittir. Gebe olan kişi siz değilseniz (ör. eşinizin veya partnerinizin gebeliğini takip ediyorsanız), bu verileri yalnızca onun bilgisi ve açık rızasıyla girmelisiniz. Gebe olan kişi, kendi verilerinin silinmesini ve KVKK'daki diğer haklarını her zaman doğrudan bize başvurarak talep edebilir.
Aile profilini gebe olan kişi değil de eşi, partneri veya başka bir yakını (ör. büyükanne, bakıcı) kurduysa, gebe olan kişi aile profiline anne olarak katılana kadar uygulamada yalnızca gebeliğin takibi için gereken en az bilgi girilebilir: tahmini doğum tarihi (veya son adet tarihi ya da gebelik haftası) ve bebek sayısı, randevular ve doktora sorulacak sorular. Gebe olan kişinin kendi sağlık kayıtları (belirti ve ruh hâli günlüğü, kilo ve tansiyon, bebek tekmesi sayacı, akıntı, kullandığı ilaç ve vitaminler, gebelik aşıları, doğum planı, lohusalık, emzirme, süt pompası ve adet kayıtları) bu süre boyunca kimse tarafından girilemez; gebe olan kişi aile profiline anne olarak katıldığında açılır. Bir aile profilinde yalnızca bir kişi anne olarak yer alabilir. Gebe olan kişi de kendi kayıtlarını girmeden önce kendi açık rızasını verir.
Aile profilinize davet ettiğiniz kişiler (ör. eşiniz veya partneriniz, büyükanne ve büyükbaba, bakıcı), çocuğunuza ait sağlık kayıtlarını bu rıza kapsamında görüntüleyebilir ve kayıt ekleyebilir. Bu nedenle aile profilinize yalnızca güvendiğiniz kişileri davet etmenizi öneririz.
4. Aktarım
Açık rızanıza dayanılarak işlenen sağlık verileriniz, yalnızca yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak ve KVKK Aydınlatma Metni'nde belirtilen alıcı gruplarından aşağıdakilere aktarılabilir:
- aile profilinize davet ettiğiniz aile üyelerine,
- verilerin saklanması ve yedeklenmesi için barındırma ve bulut altyapısı hizmet sağlayıcımıza (Pentech Bilişim Teknolojileri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (PenDC veri merkezi)),
- günlük yedeklerin, sunucularımızda şifrelendikten sonra bir kopyasının sunucularımız dışında saklanması için depolama hizmet sağlayıcımız Cloudflare, Inc.'e (Cloudflare R2, Avrupa Birliği'ndeki veri merkezleri; şifre çözme anahtarı yalnızca bizdedir, Cloudflare kayıtlarınızı okuyamaz),
- hatırlatma ve bildirimlerin iletilmesi için Apple'a (Apple Anlık Bildirim Servisi) ve Google'a (Firebase Cloud Messaging); sunucularımızdan giden anlık bildirimler sağlık ayrıntısı taşımaz,
- hukuken zorunlu olduğu hâllerde yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile adli makamlara.
Bu rıza kapsamında sağlık verileriniz Bebemo Asistanı'nın kullandığı yapay zekâ hizmetine aktarılmaz; bu aktarım yalnızca asistan için ayrıca vereceğiniz açık rızayla yapılır.
Sağlık verileriniz Türkiye (Bursa) konumundaki sunucularda saklanır; günlük yedeklerin şifreli kopyası Avrupa Birliği'nde (Cloudflare R2) tutulur ve 30 gün sonra silinir. Sağlık verilerinizin yurt dışına aktarılması söz konusu olduğunda bu aktarım, KVKK'nın 9. maddesi uyarınca yeterlilik kararına veya Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından ilan edilen standart sözleşme gibi uygun güvencelere dayandırılır. Bu metindeki rıza, sağlık verilerinizin işlenmesine ilişkindir; yurt dışına aktarım için ayrı bir dayanak olarak kullanılmaz.
Dışa aktardığınız dosyaları (ör. kayıtlarınızın PDF veya Excel dosyası) kendi tercihinizle başkalarıyla (ör. doktorunuzla) paylaşabilirsiniz; Bebemo bu dosyaları sizin adınıza kimseye göndermez.
5. Onayın Niteliği ve Geri Alınması
5.1. İsteğe Bağlılık
Açık rıza vermek tamamen isteğe bağlıdır. Onay vermemeniz Bebemo hesabınızı kullanmanızı engellemez; bu durumda yalnızca sağlık kayıtları saklanmaz ve sağlık kayıtlarına dayanan özellikler (gebelik takibi, bebek bakım kayıtları ve bu kayıtlara dayanan hatırlatmalar ve raporlar) kullanılamaz. Anı Kutusu, hastane çantası kontrol listesi ve isim bulucu gibi sağlık verisi içermeyen özellikleri kullanmaya devam edebilirsiniz.
Onay seçeneği önceden işaretli olarak sunulmaz ve rızanız, Kullanım Koşulları'nın veya başka bir metnin kabulüne bağlanmaz.
5.2. Rızanın Geri Alınması
Açık rızanızı dilediğiniz zaman, herhangi bir gerekçe göstermeksizin ve ücretsiz olarak uygulamada Profil › Gizlilik bölümünden geri alabilirsiniz. Uygulamaya erişiminiz yoksa, kayıtlı e-posta adresinizden legal@mobiza.com.tr adresine yazarak da rızanızı geri alabilirsiniz.
Rızanızı geri almadan önce kayıtlarınızın bir kopyasını legal@mobiza.com.tr adresine yazarak ücretsiz olarak isteyebilirsiniz; Bebemo Plus aboneliğiniz varsa kayıtlarınızı uygulamadan PDF veya Excel olarak da dışa aktarabilirsiniz. Rızanızı geri aldığınızda:
- yeni sağlık kaydı saklanamaz ve aile üyelerinizle eşitlenemez; sağlık kayıtlarına dayanan hatırlatmalar ve raporlar ile kayıtların PDF veya Excel olarak dışa aktarılması artık kullanılamaz,
- mevcut sağlık kayıtlarınız en geç 30 gün içinde sunucularımızdan ve eşitlenen cihazlardan silinir; yedek kopyalardaki veriler yedekleme döngüsü içinde (30 gün) silinir. Silinen kayıtlar geri getirilemez,
- sahibi olduğunuz bir aile profilinde rızanızı geri almanız, o profildeki sağlık kayıtlarının tüm aile üyeleri için silinmesi sonucunu doğurur; bu nedenle önce aile üyelerinizi bilgilendirmenizi öneririz,
- başka bir ebeveynin sahibi olduğu bir profile davetli üye olarak katıldıysanız, o profilde artık sağlık kaydı görüntüleyemez ve giremezsiniz; profildeki kayıtlar, profil sahibinin rızası devam ettiği sürece profilde kalır,
- Anı Kutusu yazılarınız silinmez; bu yazılara sağlıkla ilgili bilgi eklediyseniz bunları dilediğiniz zaman düzenleyebilir, silebilir veya silinmelerini bizden talep edebilirsiniz. Telefonunuzdaki fotoğraflar (ultrason görüntüleri dahil) ve anı videoları sunucularımızda bulunmadığından bu işlemden etkilenmez,
- Bebemo Asistanı için verdiğiniz rıza bu rızadan ayrıdır; asistanın kayıt özetinize erişmesini durdurmak için asistan menüsündeki "İzni geri al" seçeneğini kullanabilirsiniz,
- Bebemo Plus aboneliğiniz kendiliğinden iptal edilmez ve devam eder; ancak sağlık kayıtlarına dayanan raporlar oluşturulamaz ve kayıtlar PDF veya Excel olarak dışa aktarılamaz. Aboneliği iptal etmek isterseniz bunu mağaza hesabınızdan yapmanız gerekir; iadeler Apple veya Google'ın kendi politikalarına tabidir.
Rızanın geri alınması, geri alma öncesinde rızanıza dayanılarak gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez. Dilediğiniz zaman yeniden rıza verebilirsiniz; ancak silinen kayıtlar geri yüklenmez.
5.3. Rıza Kaydı
Onayınız ve rızanızı geri almanız; ilgili hesap, tarih, saat ve bu metnin sürümüyle birlikte kayıt altına alınır. Bu kayıtlar, rızanın ispatı için hesabınız süresince saklanır ve hesabınızı sildiğinizde hesabınızla birlikte silinir. Bu metinde kapsamı genişleten bir değişiklik yapılırsa (ör. yeni bir sağlık verisi türü veya yeni bir işleme amacı eklenirse), rızanız yeniden istenir.
KVKK'nın 11. maddesinde sayılan haklarınız, başvuru yöntemi ve saklama süreleri hakkında ayrıntılı bilgi KVKK Aydınlatma Metni içinde yer almaktadır.
6. Onay Beyanı
Bu metni uygulamada onayladığınızda aşağıdaki beyanı vermiş olursunuz:
Sağlık Verileri Açık Rıza Metni'ni ve KVKK Aydınlatma Metni'ni okudum. Bu metinde sayılan sağlık verilerinin, belirtilen amaçlarla ve kapsamda Mobiza Teknoloji tarafından işlenmesine; kendi verilerim bakımından kendi adıma, çocuğuma ait veriler bakımından ise çocuğumun ebeveyni veya yasal temsilcisi sıfatıyla çocuğum adına, özgür irademle açık rıza veriyorum. Rızamı dilediğim zaman Profil › Gizlilik bölümünden geri alabileceğimi biliyorum.
Diğer yasal metinler
Şirket bilgileri
Bebemo, Mobiza Teknoloji tarafından geliştirilen ve işletilen bir üründür.
- Unvan
- Mobiza Teknoloji
- Adres
- Ovaakça Santral Mah. Ovaakça Fatih Sultan Mehmet Cad. No: 86, 16335 Osmangazi, Bursa, Türkiye
- Vergi dairesi
- Uludağ Vergi Dairesi
- Vergi numarası
- 1280527561
- DUNS numarası
- 751143161
- Kurumsal site
- mobiza.com.tr